Translate

ingles frances italiano alemão

sábado, 10 de novembro de 2012

Older Chests

 

Hello!


Só porque é fim de semana, só porque é um fim de semana calmo e porque as saudades de casa são inevitáveis. Estupidamente, escrever encurta mais a distância do que falar ao telefone. A presença da voz sem a pessoa faz com que o cérebro, pelo menos o meu, processe a informação de uma maneira esquisita, quase como uma memória o que aumenta aquela centelha de saudade.
Crescer é complicado.
Fudge!

Ontem saiu o filme baseado no romance “Anna Karenina” de Tolstoy. É um must, ainda por cima com o elenco que tem!

trailer- anna karenina

Sei que não vai competir, nem de longe nem de perto, com o filme da saga Twilight em termos de bilheteiras, mas devia, e devia ganhar. Não vamos mesmo comparar Tolstoy à Meyer, sem ofensa.

Além do mais, Keira e filmes de época são a combinação perfait!

Tendo em conta que não tenho mais nada de jeito para dizer, por hoje é tudo. x)
Beijinhos e bom fim de semana,

-Mag

segunda-feira, 29 de outubro de 2012

Pós-Pem

Ahoy!
Hoje é daqueles dias em que há espacinho para um extra, e que bem que sabe ter espaço livre no horário – mas espaço livre a sério não daquele manhoso como o do meu horário da faculdade que serve para me afogar em matéria de Biocel.

Hoje é um dia pela paz e pelo não fazer nada, é um dia pela boa música e pelo bom descanso. Hoje decidi não mexer uma palha , e que bem que sabe quando se tem avaliações de 15 em 15 dias. É agressivo .

As saudades de casa também já apertam. Um mês sem ir a casa para quem não está calejado é penoso.O que realmente vale a pena nesta viagem são as pessoas que se conhecem pelo caminho e o que se aprende entretanto.

Por incrível que pareça a serra faz-me sentir bem, penso que se estivesse noutra cidade que não em casa me iria custar muito mais! É impressionante o que um céu amplo pode fazer ao estado de espírito de uma pessoa. Não existem arranha céus que tapem a lua, não há barulho que abafe as conversas e não há confusões que perturbem o espírito.
Aqui estou quase em casa (:

Quanto a noticias, ando completamente a leste do mundo. Se me falarem revolução a minha mente é atirada para a sangria revulsiva ou para a revolução francesa das aulas de arte da medicina , se me falam em planos económicos eu penso na economia da energia por parte da célula com os polissomas, eu estou tão frita xD

(Um aparte giro, comprei uma caixa de marcadores e veio um branco que não pinta! Continente sempre na vanguarda da utilidade! )

Bem por hoje é tudo, isto foi só para dar sinais de vida. Fiquem com a música que tem andado às voltas na minha cabeça esta semana

Beijinhos,

-Mag

domingo, 23 de setembro de 2012

Moving out

Ahoy!

Eu sei que já faz algum tempo desde que não escrevo por aqui nada, a verdade é que isto de ir para longe de casa não é nada fácil.
A semana passada tive praxes e não resisti em ir passar este ultimo fim de semana a casa! Hoje lá vou eu, metida num autocarro, durante cinco horas, com um tempo outonal como o de hoje. Não se vê a mais de um palmo de distancia lá fora, com o nevoeiro,

Tumblr_m59uaotbzq1qh9ojko1_500_large

Se gostava de estar mais perto de casa? Claro que gostava, mas pela experiência que estou a ter gosto bastante de estar na serrinha que estou, do curso e da faculdade. Sim, é agoniante estar longe da família e dos amigos que nos conhecem desde sempre, mas há que lutar pelo futuro, penso eu.

Estando eu na serra e sem tempo para nada andei um bocado desligada das notícias esta ultima semana e quando cheguei a casa foi uma enchente de novidades, Era Kate em topless, eram manifestações brutais contra o governo, era o povo a pedir a demissão do primeiro ministro… Parece que em menos de uma semana andaram a espalhar o caos por Portugal.

A conclusão a que eu chego com isto é que como as coisas estão isto não vai a lado nenhum,.(Nada a ver com a Kate, ela tem direito a fazer o que quiser e andar com ou sem parte de cima do bikini). De que adiantam políticas de desemprego e privatizações que a longo prazo só trazem prejuízos para a economia nacional? E olhem lá que eu de política percebo muito pouco, Alguma coisa tem, imperativamente, que mudar e se não forem as pessoas a mudar nada mudará. As pessoas são o motor do mundo (quase), portanto se queremos alguma coisa, vamos fazer por elas sim? Nas próximas eleições não vamos votar num candidato só porque ele tem um discurso eloquente com 99% de palavras tão fabulásticas que metade da população não percebe.

Com isto já perdi o rumo ao post.
Bem, estou a ficar sem bateria no computador e o autocarro não tem fichas Toma toma! portanto, até qualquer dia e um bom inicio de semana para todos!

Beijinhos,
-Mag

quarta-feira, 5 de setembro de 2012

“Stress free zone”

 

Ahoy.

Tumblr_m15cnl2vc71qi9p54o1_400_large

Esta semana tem sido tudo menos Stress free, desculpem não ter escrito nada no blog estes últimos dias mas há demasiada coisa a acontecer, demasiados sitios onde ir e demasiado stress para abafar.
É de mim, ou esta treta toda da espera da colocações mata uma pessoa? Quem sofrer de coração e estiver na corda bamba deve ser desencorajado fortemente. Governament strikes again.

Pensei que nunca mais ia usar o tag Coisas que não percebo mas hoje, históricamente, fez-se luz.
Há medida que as férias têm vindo a avançar, têm crescido os meus seguidores no twitter (não são épicos,atenção). Eu só não percebo porque é que os meus seguidores – que não são meus amigos nem falam a minha língua – me seguem? Jasuis, eles não vão perceber metade dos tweets, what’s the point? Enfim, problemas de 1º mundo – se bem que não estou tão segura quanto essa classificação de Portugal.
Também não percebo o plano de recuperação do país nem a porcaria do orçamento de estado. Não percebo a politica de desemprego que faz o défice descambar. Quem me dera perceber.

Para aliviar o stress das pré-colocações e do mundo em geral fica aqui a recomendação do álbum Cinco dias e meio  do Miguel Araújo. Estou completamente apaixonada pelas músicas.

Por hoje é tudo. Beijinhos,

-Mag

quinta-feira, 16 de agosto de 2012

Limpeza

Ahoy!

Há dois dias atrás Braga parecia uma cidade Inglesa, tanto devido ao tempo como ao numero de turistas! Chovia a potes, deus. Em agosto usei botas, casaco e guarda-chuva ._.
140812-1742

Hoje estou numa de limpezas informáticas.
Brace yourselves porque tudo o que é foto e programa inútil vai sair deste pc! Estou com uma enorme vontade de voltar a fazer vídeos, como fazia no Teens’ Tries. Para além de estar a precisar de algum entretenimento até Setembro, estou mesmo com o bichinho do vídeo que andava reprimido pelos afazeres académicos. (Volta e meia e nem devia ter falado nisto aqui no blog visto que sempre que falo em alguma coisa que vou fazer nunca a acabo, é karma, de certeza xD)
Well, isto para justificar a minha fantástica paciência para limpar o computador, preciso de espaço neste chacinho para programas de edição de vídeo.

Onde também houve uma limpeza foi aqui no blog, está de cara lavada! Espero que gostem do novo visual tanto como eu – que andei a impregná-lo a todos aqui em casa e a obrigá-los a dizer que estava lindo :b

Houve uma arrumação também na minha leitura. Passei do enfadonho “Amor em tempos de guerra”  para o “Orgulho e Preconceito” que estou a devorar sem piedade. É simplesmente genial.

Sinceramente, foi o filme que me levou a ler o livro. Amo demais aquele filme, já o vi tantas vezes que lhes perdi a conta, é um must, a sério.

Mudando de assunto, é comum, aqui por Portugal, as pessoas terem um inglês do nivel Google Tradutor – se tanto- e portanto é natural encontrarmos muitos erros de tradução nos estabelecimentos. Ora bem, eu já queria ter mostrado isto à muito tempo, mas só hoje é que me lembrei de tirar fotografia.
Para além de terem, no menu, a seguir a gelados, Italiano e Alentejano, fico realmente curiosa para saber o que é que um inglês pensa quando lê isto:

160812-1741 

Caso não se veja bem pela qualidade crappy da câmara eu escrevo. Imaginem-se um senhor (ou senhora) inglês que entra num estabelecimento e lê no porta guardanapos: New! Refreshment grandma , taste traditional portuguese.

Bem, por hoje é tudo, o post já está a ficar gigantesco.
Beijinhos!
-Mag

sábado, 11 de agosto de 2012

Obras

Hello!

image

Face à enorme quantidade de tempo livre decidi mudar o visual do blog. Desta vez é tudo um bocado experimental e estou mesmo a desenhar todos os itens, por isso peço desculpa desde já pela barafunda.
O período de remodelações está oficialmente aberto! x)

Beijinhos,

-Mag